Prevod od "dovrei parlarne" do Srpski


Kako koristiti "dovrei parlarne" u rečenicama:

So che non dovrei parlarne, per te è un lavoro come tanti, ma per me è il primo furto.
Znam da ne treba da nastavljam, to je dnevni posao za tebe, ali je moja prva provala.
Prima dovrei parlarne con Chandler, ma...
Moram prvo proveriti, no biæe dobro.
Dovrei parlarne con Diego. Diciamo, circa 10.OOO al chilo.
Морам прво да причам са Дијегом... али грубо речено 10 000 по кг.
Forse dovrei parlarne con l'ufficio del Governatore.
Možda bi trebalo o ovome u vladinom uredu.
Ma non dovrei parlarne con te, giusto?
Ali ti ne trebam prièati o tome, zar ne?
Probabilmente dovrei parlarne con mia moglie.
To bi trebalo prvo da raspravim sa ženom.
Eh, forse dovrei parlarne con mio marito prima.
Možda bih trebala da prvo pitam svog muža.
E dovrei parlarne con te, darti anche delle giustificazioni.
Hoæeš da prièam? Želiš da ti se pravdam?
Non dovrei parlarne, ho firmato un impegno.
Ne smem da prièam o tome, Potpisao sam papir.
So che dovrei parlarne con Chris, e' che...
Znam da bi trebalo da razgovaram sa Krisom, ali...
Beh, mi ha chiesto di nuovo di uscire e io ho detto di si', e dopo mi e' venuto in mente che forse prima dovrei parlarne con te.
Pitao me je da ponovno izaðemo i ja sam rekla da, i onda sam pomislila da bi možda trebala prvo poprièati sa tobom.
Beh, dovrei parlarne con mia madre e... col mio consulente finanziario.
Moram poprièati s majkom i s mojim finansijskim savjetnikom.
Quello sarebbe un segno che dovrei parlarne con te.
To bi bio znak da je potrebno da s tobom prièam o ovome.
Veramente Art dice che non dovrei parlarne con te.
Da, Art mi je rekao da ne prièam s tobom o tome.
E' una cosa di lavoro. Probabilmente non dovrei parlarne.
Nešto u vezi posla, verovatno ne treba ni da spominjem.
Lo so che non dovrei parlarne, ma sono davvero preoccupato.
Znam da ne bih trebao da prièam o tome, ali baš se brinem trenutno.
Senti, Maddy, davvero, non dovrei parlarne.
Madi, stvarno ne bih smeo da prièam o tome!
Ma non sono sicuro che dovrei parlarne.
Ali nisam siguran da bih trebao razgovarati o tome.
Io si'. Ma non dovrei parlarne.
Ja znam, ali ne smijem govoriti o tome.
Sa, forse dovrei parlarne con l'Ash.
Možda bih trebao da iznesem ovo pred Asha.
Se fosse vero, se l'avessi ucciso... perche' dovrei parlarne con te?
Da je to taèno, da sam ga ubila, zašto bih želela da prièam sa tobom?
Forse non dovrei parlarne con te.
Verovatno ne bi trebalo ovo da ti govorim.
Dovrei parlarne con mio marito, ma, forse, si'.
Morala bih o tome da razgovaram sa mojim mužem, ali je moguæe.
Dovrei parlarne con Ghost... ma credo che potremo aiutarti... se vorrai.
Moram da razgovaram s njim, ali mislim da možemo da ti pomognemo.
Sono appena uscita da una storia, quindi... non dovrei parlarne.
DA, UPRAVO SAM PREKINULA VEZU... NE SMEM TO DA KAŽEM.
Forse dovrei parlarne alla dottoressa Fletcher, ma si preoccuperebbe.
И, да, требао бих докторки Флечер рећи за ово, али... Бринуће.
Ora, se dicessi di avere la minima idea di che... di che diavolo state parlando, perché mai dovrei parlarne con voi?
Сада, ако ја кажем Имам неку идеју. Шта...
1.3381509780884s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?